Navigational warning 24 27-P-14

Status: Cancelled · Area: SOMALIE. Port de Berbera. — Balisage. Bouées d'amarrage. Pilotage. Pipelines sous-marins. Plate-forme. Zone de mouillage. Zone draguée · Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine

24 27-P-14. SOMALIE. Port de Berbera. — Balisage. Bouées d'amarrage. Pilotage. Pipelines sous-marins. Plate-forme. Zone de mouillage. Zone draguée. (Taunton, 24-1299 (P)) 1. Des changements importants sont en cours dans le port de Berbera, notamment en ce qui concerne les zones de mouillage, les points d'embarquement des pilotes et les zones draguées. 2. Les limites de la zone de mouillage extérieure ont été modifiées. La nouvelle zone est délimitée par les positions suivantes : 10 27,100 N — 44 57,960 E 10 26,900 N — 44 57,470 E 10 26,340 N — 44 57,830 E 10 26,560 N — 44 58,320 E 3. Le point d'embarquement du pilote "Fair Weather" à la position 10 26,089 N — 44 58,160 E a été déplacé à la position 10 26,500 N — 44 57,950 E. 4. Des bouées d'amarrage non éclairées ont été installées aux positions suivantes : Désignation Position M1 10 26,158 N — 44 58,348 E M2 10 26,153 N — 44 58,320 E M3 10 26,066 N — 44 58,207 E M4 10 26,039 N — 44 58,196 E M5 10 26,100 N — 44 58,394 E M6 10 26,074 N — 44 58,383 E M7 10 25,986 N — 44 58,271 E M8 10 25,981 N — 44 58,243 E 5. Un pipeline sous-marin a été posé entre les positions suivantes : 10 25,499 N — 44 58,753 E 10 26,046 N — 44 58,314 E 6. Des bouées spéciales orange non éclairées ont été installées aux positions suivantes : 10 26,041 N — 44 58,307 E 10 26,052 N — 44 58,320 E 7. Les bouées d'amarrage suivantes ont été déplacées : Désignation Ancienne Position Nouvelle Position Mooring Buoy 10 26,228 N — 44 59,426 E 10 26,136 N — 44 59,226 E Mooring Buoy 10 26,207 N — 44 59,385 E 10 26,127 N — 44 59,182 E Mooring Buoy 10 26,169 N — 44 59,327 E 10 26,111 N — 44 59,131 E Mooring Buoy 10 26,139 N — 44 59,288 E 10 26,090 N — 44 59,093 E Mooring Buoy 10 26,182 N — 44 59,456 E 10 26,085 N — 44 59,244 E Mooring Buoy 10 26,155 N — 44 59,409 E 10 26,063 N — 44 59,213 E Mooring Buoy 10 26,123 N — 44 59,365 E 10 26,035 N — 44 59,161 E Mooring Buoy 10 26,100 N — 44 59,334 E 10 26,036 N — 44 59,115 E 8. Un nouveau terminal pétrolier a été établi à Berbera. Il se compose d'une plate-forme située à la position 10 25,906 N — 44 58,777 E, et de bouées d'amarrage situées aux positions suivantes : Désignation Position P1 10 25,898 N — 44 58,746 E P2 10 25,888 N — 44 58,707 E P3 10 25,933 N — 44 58,682 E P4 10 25,963 N — 44 58,712 E P5 10 25,991 N — 44 58,765 E P6 10 26,002 N — 44 58,804 E P7 10 25,949 N — 44 58,832 E P8 10 25,926 N — 44 58,799 E P9 10 25,976 N — 44 58,738 E 9. Une zone draguée, d'une profondeur maintenue de 16,0 m, a été établie dans une zone délimitée par les positions suivantes : 10 26,204 N — 44 59,617 E 10 26,241 N — 44 59,600 E 10 26,405 N — 44 59,659 E 10 26,194 N — 44 59,218 E 10 26,153 N — 44 59,375 E 10 26,098 N — 44 59,402 E (WGS84) 10. Les navigateurs sont invités à naviguer avec prudence dans la zone et à consulter les autorités portuaires locales pour obtenir les dernières informations. Voir carte 6987

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.