Navigational warning 20 06-P-03

Status: Cancelled · Area: DENMARK (East Coast). — Precautionary areas. Routeing measures. Traffic separation schemes. (Taunton 20-648(P)) · Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine

20 06-P-03. DENMARK (East Coast). — Precautionary areas. Routeing measures. Traffic separation schemes. (Taunton 20-648(P)) 1. To improve safety of navigation and reduce the risk of marine environmental pollution caused by collision and/or groundings in the waters off the Danish and Swedish coasts, new and amended IMO adopted routeing measures come into force at 0000 UTC 1 July 2020. 2. New and amended traffic separation schemes and other routeing measures in the vicinity of Skagen, the Kattegat and the entrance to the Sound are to be established as follows (WGS84 DATUM) : 3. Skagen (57 49,0 N — 10 45,0 E) a) New traffic separation schemes, « TSS Skagen West » and « TSS Skagen East ». b) A new inshore traffic zone « At Skagen ». c )A new precautionary area « Off Skagen ». d) New recommended routes « Route A » and « Route B », west of Skagen. 4. Kattegat (57 08,0 N — 11 18,0 E) a) New traffic separation schemes, « TSS Fladen » and « TSS Lilla Middelgrund ». b) New deep-water routes, with a minimum depth of 19m, « DW Kattegat North » and « DW Kattegat South ». c) A new precautionary area « At Kummel Bank ». d) New and amended recommended routes, « Route C », « Route D » and « Route T ». e) New recommended route, for vessels with a draught of 10m or less, « Route S ». 5. The Sound (56 08,0 N — 12 30,0 E) a) New traffic separation scheme, « TSS Entrance to The Sound ». b) Inshore traffic zones, « Entrance to The Sound West » and « Entrance to The Sound East ». c) Recommended direction of traffic flow southbound and northbound will be established for vessels with a draught of 10m or more between « Route T » and « TSS Entrance to The Sound ». 6. Details of all the above changes are shown on the accompanying Diagram (voir tiré à part T.06 ci-joint). 7. For further detailed descriptions of each individual traffic separation scheme and other routeing measures, including geographical positions, see the relevant Swedish Maritime Administration (SMA) Publications at: www.sjofartsverket.se/ en/Maritime- services/Hydrographic-Information/NtM---Notices-to-mariners/Search-the-database11/ 8. Details of the new routeing measures will be included in New Editions of Charts 1402, 2115, 2107, 2108, 2589 and 2594 to be published in May 2020. These charts will be published with a cautionary note advising mariners that the existing charts, which will be given an “X” prefix, should be retained and used until 0000 UTC 1 July 2020. Charts 259, 2182B and 2182C will be updated by Notice to Mariners. 9. Mariners are advised that this is a significant change to IMO routeing in Skagen, the Kattegat and in the Entrance to the Sound. Mariners should familiarise themselves with these changes and ensure that they have all necessary chart and publication updates in advance of the implementation date. Voir cartes GB0259, GB1402, GB2107, GB2108, GB2115, GB2182B, GB2182C, GB2589, GB2594

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.