Navigational warning 14 35-P-01

Status: Cancelled · Area: GABON. Terminal Etame. — Installations pétrolières. Zone de restriction. Fond Malsain. (UKHO, courriel du 05/08/14 et · Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine

14 35-P-01. GABON. Terminal Etame. — Installations pétrolières. Zone de restriction. Fond Malsain. (UKHO, courriel du 05/08/14 et Alliance Marine Service L.P, courriel du 02/08/14) 1 — Le Terminal Etame est muni d'un AIS. 2 — Une zone d'exclusion a été établie autour du terminal Etame délimitée par les points suivants : point A : 3 44 35,10 S — 10 30 03,90 E ; point B : 3 46 14,20 S — 10 31 09,50 E ; point C : 3 46 05,10 S — 10 32 16,00 E ; point D : 3 44 50,30 S — 10 32 34,00 E. 3 — Des plates-formes pétrolières non représentées sur la carte 7588 sont signalées aux positions suivantes : EBOURI : 3 43 02,25 S — 10 26 15,28 E ; ETAME : 3 45 51,94 S — 10 30 32,65 E ; SEENT : 3 48 47,08 S — 10 32 22,60 E ; AVOUMA : 3 52 37,31 S — 10 35 30,21 E. Ces plates-formes sont équipées d'un feu Mo(U)W.15s10M. 3 — Des têtes de puit non représentées sur la carte 7588 sont signalées aux positions suivantes : EEBONM-1 : 3 41 38,48 S — 10 26 37,90 E ; ETNM-1 : 3 43 11,68 S — 10 30 04,35 E ; ETOMG-1 : 3 44 30,09 S — 10 27 27,31 E ; ET-4V : 3 44 55,28 S — 10 30 34,16 E ; ET-2V : 3 45 45,85 S — 10 30 16,36 E ; ET-6H : 3 45 41,77 S — 10 30 21,88 E ; ET-1VA : 3 45 56,13 S — 10 31 16,57 E ; ETSEM-1 : 3 47 21,16 S — 10 32 44,32 E ; EAVOM-1 : 3 53 09,77 S — 10 36 11,20 E. 4 — Des chaines d'amarrage ont été stockées temporairement sur le fond dans une zone délimitée par les points suivants : point A : 3 45,491 S — 10 32,051 E ; point B : 3 45,669 S — 10 32,247 E ; point C : 3 45,501 S — 10 31,976 E ; point D : 3 45,632 S — 10 32,259 E. (Toutes positions en WGS 84) 5 — La carte 7588 sera corrigée ultérieurement par édition. Voir cartes 7588, 7791

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.