Chart correction 30 255 — chart 7475

26 30 255. TRINIDAD-ET-TOBAGO. Brigand Hill. — Feu. (Taunton, 26-2766). – Cartes 7475 (90) Remplacer la légende du feu par Fl(5)20s17M 10 29,6 N 061 04,1 W 7625 (49) INT 4070 Remplacer la légende du feu par Fl(5)20s17M 10 29,6 N 061 04,1 W Section 2.2 Corrections aux Instructions Nautiques — Instructions C23 § 3.3.8.2. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 3.3.8.2. Port de Gâvres (47° 42,05′ N — 003° 21,08′ W) » a été mis à jour. 2630 Port de Gâvres § 3.4.6. 01, remplacer l'alinéa par : 01 3.4.6. Kernével à Larmor-Plage 2630 § 3.4.6. 07, modifier l'alinéa : L’illustration « 3.4.6. Port de plaisance de Kernével à Larmor-Plage, au SW [2022] » a été mise à jour. 2630 § 3.4.6.1. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Établi à l’entrée de la rade de Lorient, le port de Kernével à Larmor-plage se compose de deux bassins d’inégale surface, séparés par une ligne de pontons lourds. 2630 § 3.4.6.1. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Le site est protégé à l’Est et au SE par des pontons brise-clapot en béton fixés sur les pieux. 2630 § 3.4.6.3. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 3.4.6.3. Port de Kernével (47° 43,41′ N — 003° 22,09′ W) » a été mis à jour. 2630 Port de Kernével § 3.4.7.1. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Il est constitué de deux entités : - un pôle « course au large » qui accueille les multicoques océaniques et monocoques jusqu’à 100 pieds (au-delà contacter la capitainerie) ; - un pôle technique pour l’entretien et les réparations des navires de course au large. 2630 § 3.4.7.1. 19, remplacer l'alinéa par : 19 Un port à sec reçoit des bateaux à moteur de LHT maximale égale à 7,5 m. De mai à septembre, un ponton est mis en place au profit des clients du port à sec. 2630 § 3.4.7.2. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 3.4.7.2. Port de Lorient La Base (47° 43,56′ N — 003° 22,11′ W) » a été mis à jour. 2630 Port de Lorient La Base § 3.4.10. 07, modifier l'alinéa : Le titre de l’illustration « 3.4.10. Port de plaisance de Lorient Centre, au NW [2022] » a été mis à jour. 2630 § 3.4.10.2. 07, modifier l'alinéa : Le titre et le contenu du tableau « 3.4.10.2. Port de plaisance de Lorient Centre (47° 44,60′ N — 003° 21,21′ W) » ont été mis à jour. 2630 Capitainerie de Lorient § 3.4.15.3. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 3.4.15.3. Port de Port-Louis (47° 42,72′ N — 003° 21,33′ W) » a été mis à jour. 2630 Port de Port Louis — Instructions D21 § 2.1.6. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Arrêté nº 276/2026 du 15 juillet 2026 du préfet maritime de la Méditerranée . — Cet arrêté réglemente les usages au sein et aux abords du parc pilote d’éoliennes flottantes EFGL au droit des communes de Leucate (Aude) et du Barcarès (Pyrénées- Orientales) lors des travaux sur la ferme pilote d′éoliennes flottantes EFGL. 2630 § 2.1.6. 25, supprimer l'alinéa. 2630 § 2.1.6. 37, modifier l'alinéa : L’illustration « Ferme pilote Éoliennes Flottantes du Golfe du Lion » a été modifiée. 2630 Préfecture maritime de la Méditerranée, arrêté préfectoral n°276/2026 du 15 juillet 2026 Section 2.3 Corrections aux Livres des Feux Livre des Feux L1 FRANCE (CÔTE SUD) — DU CAP CERBÈRE AU CAP D’AGDE 49010 SUPPRIMÉ 26 30 Livre des Feux L2 OCÉAN INDIEN — ÎLES À L’OUEST ET AU NORD DE MADAGASCAR ÎLES GLORIEUSES 36100 "Aérodrome" Feu d’obstacle aérien 11 34,95S 047 17,43E F.R … … Antenne rouge et blanche 20 26 30 CHAPITRE 3 MODIFICATIONS AUX COLLECTIONS Section 3.1 Cartes N° Format Titre Échelle Chemise Catalogue Page Édition de carte électronique de navigation - ENC FR572800 S57 ed3.1 Côte Ouest de Corse Golfe d'Ajaccio West coast of Corse - Golfe d'Ajaccio 1 : 22 000 Édition n° 4 - 2026 Retrait de carte électronique de navigation - ENC FR572800 S57 ed3.1 Édition n° 3 - 2023 Section 3.5 Autres ouvrages N° Titre Édition 2630VHC GAN-T (Version téléchargeable du GAN) Édition 2026. Fiche de signalement d’information nautique Hydrographic note report 1. Des photographies, des croquis, des diagrammes, des tracés, etc. dûment annotés constitueront des pièces utiles. 1.Photographs/Sketches/Diagrams/Tracings etc. duly annotated will be useful supporting documents. - Pour l’information nautique urgente contacter les sémaphores/CROSS/JRCC/MRCC de la zone concernée (VHF 16 ou 196) - For emergency information contact semaphores/CROSS/JRCC/MRCC in the area concerned (VHF 16 or 196) - Pour l’information nautique affectant les cartes et publications des zones de responsabilité du Shom - For nautical information affecting charts and publications in the Shom's areas of responsibility * Dans les régions couvertes par la plateforme PING, PING est à privilégier : https://portail.ping-info-nautique.fr/ * In areas covered by the PING platform, PING is the preferred choice : https://portail.ping-info-nautique.fr/ * le contact suivant reste fonctionnel dans l'ensemble des eaux * the following contact remains functional in all waters Contact : Email : infonaut@shom.fr Tel : + 33 (0)2 56 31 21 92 Adresse 13 rue du Châtellier CS 92803 29228 Brest Cedex Dat

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 90

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.