Chart correction 15 275 — chart 6726

26 15 275. CANADA. (Côte Est). Détroit de Cabot. — Obstruction. Bouée océanographique. (Taunton, 26-793). – Carte 6726 (59) Rayer 87, ODAS 47 22,8 N 060 17,8 W Section 2.2 Corrections aux Instructions Nautiques — Instructions C21 § 3.3.1. 19, remplacer l'alinéa par : 19 À Calais, on peut voir notamment le phare de Calais (50° 57,68′ N — 001° 51,22′ E), tour octogonale blanche à sommet noir, haute de 55 m, l’église Notre-Dame (50° 57,49′ N — 001° 51,19′ E) et le beffroi de l’hôtel de ville (50° 57,18′ N — 001° 51,26′ E), respectivement à 0,2, 0,4 et 0,7 M au Sud de l’arrière-port, ainsi que le terminal routier transmanche, avec ses projecteurs à lumière orange, à 0,3 M à l’Est de la gare maritime. Sur le quai Nord du bassin Henri Ravisse (Bassin Est), les deux silos (56 m et 38 m) du terminal sucrier sont bien visibles. Un radar et une tour de signaux de trafic portuaire, haute de 30 m, sont implantés sur la jetée Est. 2615 Phares et balises de Cherbourg. — Instructions C22 § 5.4.8.1. 19, remplacer l'alinéa par : 19 Deux petites zones de mouillages et d’équipements légers, dédiées à la plaisance, sont situées sur le littoral de la commune, elles sont gérées par des associations locales : - « Les Chardons Bleus », 7 postes exploités principalement d’avril à octobre dont 25 % au moins réservés aux navires de passage (préfecture maritime de l’Atlantique et préfecture du Finistère, arrêtés interpréfectoraux 2025-122 et 2025-168 du 27 octobre 2025) ; - « Merhellen », 15 postes exploités à l’année dont 1 réservé aux navires de passages ( préfecture maritime de l’Atlantique et préfecture du Finistère, arrêtés interpréfectoraux 2026-048 et 2026-049 du 16 mars 2026). 2615 Préfecture maritime de l'Atlantique, préfecture du Finistère, arrêtés interpréfectoraux 2026/048 et 2026/049 du 16 mars 2026 § 6.6.1. 07, remplacer l'alinéa par : 07 À 2,3 M dans le NW du cap de la Chèvre, la roche découvrante Le Bouc est signalée par une bouée cardinale Ouest lumineuse (48° 11,50′ N — 004° 37,36′ W). À 1,9 M au Nord du Bouc, le rocher Le Chevreau est marqué par une tourelle cardinale Ouest (48° 13,34′ N — 004° 36,82′ W). 2615 Phares et Balises de Brest, avis 20250290080-20260290164 et Ceclant, Avurnav 25-1627, 26-1564 — Instructions C23 § 4.6.1. 61, remplacer l'alinéa par : 61 MOUILLAGES ORGANISÉS : - La rivière de Pénerf et le Sud du littoral de Damgan regroupent dix zones de mouillages et d’équipements légers totalisant 541 postes. Elles sont réglementées par l’arrêté interpréfectoral du 8 juin 2012 (modifié) du préfet maritime de l’Atlantique et du préfet du Morbihan. - Le Sud du littoral d’Ambon regroupe deux zones de mouillages et d’équipements légers totalisant 42 postes. Elles sont réglementées par l’arrêté interpréfectoral du 8 juin 2012 (modifié) du préfet maritime de l’Atlantique et du préfet du Morbihan . 2615 § 4.6.5.2. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Plusieurs zones de mouillages et d’équipements légers (ZMEL) réglementées par l’ arrêté interpréfectoral du 8 juin 2012 (modifié) du préfet maritime de l’Atlantique et du préfet du Morbihan, sont disponibles dans la rivière de Pénerf, de l’anse Le Lenn jusqu’à la rivière de Sarzeau en amont, mais également, côté océan, dans l’Est de la tour des Anglais et dans l’ENE de la pointe du Bil. Elles regroupent un total de 541 places jusquà la baie de Kervoyal, un quart étant réservé aux navires de passage. 2615 Préfecture martitime de l'Atlantique, préfecture du Morbihan, avenant n°3 à l'arrêté interpréfectoral du 8 juin 2012 (modifié) n° 2026/050 du 26 mars 2026 — Instructions C5 § 2.4.1.2. 25, remplacer l'alinéa par : 25 De nombreux silos blancs (position centrale : 05° 15,63′ N — 004° 00,70′ W), réservoirs à pétrole, bien visibles, se dressent à environ 1 M au NW de l’entrée du canal ; 2615 § 2.4.1.4. 25, remplacer l'alinéa par : 25 Pour le CIT (Côte d’Ivoire Terminal), l’HPA doit être transmise à la capitainerie 72 heures à l’avance et confirmée à la vigie Abidjan 6 heures et 2 heures avant l’arrivée en rade, en suivant la procédure de reporting en vigueur. 2615 § 2.4.1.8. 07, modifier l'alinéa : Le tableau portuaire « 2.4.1.8. Port autonome d’Abidjan » a été modifié. 2615 Shom, Révision — Instructions D22 § 7.3.7.2. 22, ajouter un alinéa : 22 Une zone interdite aux embarcations motorisées ou à moteur (ZIEM) est créée devant la plage Marquet en dehors de la saison estivale. En période estivale, elle devient une zone réservée uniquement à la baignade (ZRUB). Navigation, mouillages des navires, embarcations et engins immatriculés motorisés ou à moteur, plongée sous-marine interdits. Navires de pêche professionnels autorisés à pénétrer entre 19 h 00 et 10 h 00 locales (arrêté préfectoral 078/2026 du 31 mars 2026 du préfet maritime de la Méditerranée). 2615 Préfecture maritime de la Méditerranée, arrêté préfectoral 078/2026 du 31 mars 2026 — Instructions K10 § 1.8.3. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Jours fériés : fêtes légales en France et le 24 septembre : fête de la citoyen

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 59

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.