Chart correction 30 250 — chart 7044

24 30 250. OCÉAN ATLANTIQUE SUD. South Sandwich Islands. — Bathymétrie. (Taunton, 24-1373). – Carte 7044 (11) INT 20 Porter sonde : 522 (a) 55 47 S 028 47 W Note. — Prolonger vers l'Ouest les courbes de 1000m et 2000m voisines du point (a) pour y inclure la sonde (a). Section 2.2 Instructions Nautiques — Instructions C22 § 1.5.6.2. 13, modifier l'alinéa : L’illustration « 1.5.6.2. Stations de surveillance et de sauvetage » a été mise à jour. 2430 Shom, révision — Instructions C24 § 6.3.6.5. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 6.3.6.5. Hendaye (43° 22,76′ N — 1° 47,27′ W) » a été mis à jour 2430 Shom, révision — Instructions D6 § 6.1.5. 01, remplacer l'alinéa par : 01 6.1.5. Madragues et fermes marines 2430 CHOMN § 6.1.5. 13, ajouter un alinéa : 13 Des fermes marines sont installées dans le lac de Bizerte (1) et au Sud du Cap Farina (5). 2430 CHOMN § 6.1.5. 13, ajouter un alinéa : Le tableau « 6.1.5 – Fermes marines » a été ajouté. 2430 CHOMN § 7.1.4.3. 01, remplacer l'alinéa par : 01 7.1.4.3. Zones de madragues et de fermes marines 2430 CHOMN § 7.1.4.3. 13, ajouter un alinéa : 13 Des fermes marines (26) sont installées entre Ras Mamour et Ras Kapudia. 2430 CHOMN § 7.1.4.3. 13, ajouter un alinéa : Le tableau « 7.1.4.3 – Fermes Marines » a été ajouté. 2430 CHOMN Section 2.3 Livres des Feux Livre des Feux L2 TUNISIE (CÔTE EST) DE RAS MAAMOURA À RAS ETTAIEB RAS EDRACK - ZONE INTERDITE AU MOUILLAGE (GAZODUC) 05180 «B» 37 01,88N 011 06,23E Fl(3)Y.10s … 8 Ä Éteint (2024) AIS - MMSI nº 996721683 24 30 TUNISIE (CÔTE NORD) KHALIJ TUNIS (GOLFE DE TUNIS) SIDI DAOUD - PORT DE PÊCHE 06040 E.6394.61 Sidi Daoud Jetée sud - Extémité 37 01,22N 010 54,43E Fl.G.4s 3 6 [1 ; 3] 24 30 BENZART (BIZERTE) MENZEL BOURGUIBA - ACADÉMIE NAVALE 06900 E.6446 Feu tribord «nº 3» - Jetée - Extrémité 37 10,13N 009 48,17E Fl.G.4s 3 3 [1 ; 3] 24 30 MAROC (CÔTE NORD) RAS KEBDANA (MA) 11060 E.6757 Ras el Ma (Cap de l'eau) 35 08,74N 002 25,52W Fl(2)W.6s 42 8 Tour blanche sur maison octogonale 8 [1 ; 1 ; 1 ; 3] Fl(2)W.10s sur 4 bouées marquant une ferme marine à 0,8 M à l'WSW Fl(4)Y.8s sur 4 bouées marquant une ferme marine à 2,1 M au NW. Fl.Y10s4M sur 4 bouées marquant une ferme marine à 3,5 M au SW Fl.W10s3M sur 4 bouées marquant une ferme marine à 7 M à l'Est. 24 30 DÉTROIT DE GIBRALTAR (CÔTE SUD) — DE PUNTA ALMINA À RÂS SPARTEL CEUTA (ES) 12100 SUPPRIMÉ 24 30 12110 (N) Madrague «Fraimartin» 35 52,70N 005 18,39W VQ(6)+LFl.W.10s … 3 l Allumé de Juin à Décembre, une bouée cardinale Est et une bouée de marque spéciale marquent le périmètre de l'installation. 24 30 AFRIQUE (CÔTE OUEST) — DE RÂS SPARTEL À CAP TARFAYA MAROC MOHAMMADIA (MOHAMMEDIA) 16580 «PI2» 33 43,02N 007 22,60W Fl.R.4s … 3 ? AIS - MMSI nº 992421400 24 30 SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON (FRANCE) ÎLE SAINT-PIERRE 74020 «SPM - Grande Basse» 46 47,28N 056 06,13W Q(3)W.10s … 4 B Bouée relevée de sa position (2024) 24 30 Section 2.4. Corrections aux ouvrages de Radiosignaux 2.4.1. — Radionavigation maritime (91) Celtic Sea ODAS R Bouée 992351235 49° 24,2’ N 8° 35,9’ W 2430 Chapitre 5.3.3. Liste des stations AIS pour la zone Europe, Paragraphe 5.3.3.2. Iles Anglo-Normandes (Channel islands) ajouter l’information suivante : CHAPITRE 3 MODIFICATIONS AUX COLLECTIONS Section 3.1 Cartes N° Format Titre Échelle Chemise Catalogue Page Édition de carte électronique de navigation - ENC FR370080 S57 ed3.1 Mer Méditerranée Du Cap Cerbère à la Pointe de Beauduc Cap Cerbère to Pointe de Beauduc 1 : 252 225 Édition n° 3 - 2024 Retrait de carte électronique de navigation - ENC FR370080 S57 ed3.1 Édition n° 2 - 2016 Section 3.5 Autres ouvrages N° Titre Édition 2430VHC GAN-T (Version téléchargeable du GAN) Édition 2024. Fiche de signalement d’information nautique  Hydrographic note report          1. Des photographies, des croquis, des diagrammes, des tracés, etc. dûment annotés constitueront des pièces utiles. 1.Photographs/Sketches/Diagrams/Tracings etc. duly annotated will be useful supporting documents.     ‐ Pour l’information nautique urgente contacter les CROSS de la zone concernée (VHF 16 ou 196)  ‐ For emergency information contact MRCC in the area concerned (VHF 16 or 196) ‐ Pour l’information nautique affectant les cartes et publications des zones de responsabilité du Shom   ‐ For nautical information affecting charts and publications in the Shom's areas of responsibility  * Dans les eaux métropolitaines, l'application PING est à privilégier (https://portail.ping‐info‐nautique.fr/)  * In mainland waters, PING is the preferred application (https://portail.ping‐info‐nautique.fr/)  * le contact suivant reste fonctionnel dans l'ensemble des eaux  * the following contact remains functional in all waters  Contact : Email : infonaut@shom.fr Tel : + 33 (0)2 56 31 21 92  Adresse 13 rue du Châtellier CS 92803 29228 Brest Cedex    Date  …..…..…….…..….….............……  Heure / Time……...…..…………        Nom du navire/Ship name  ………………………………………………………

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 11

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.