Chart correction 27 162 — chart 6624

22 27 162. ESPAGNE. Nord Îles Canaries. — Obstruction. (Cádiz, 22-14-113). – Cartes 6624 (37) INT 104 Rayer 60, Obstn 29 08 N 015 51 W 970- Obstn 29 05 N 015 15 W 7270 (54) INT 1082 Rayer 60, Obstn 29 08,0 N 015 49,9 W 970- Obstn 29 04,6 N 015 15,3 W 7883 (10) INT 1083 Rayer 60, Obstn PA 29 07,9 N 015 50,0 W 970- Obstn 29 05,0 N 015 14,9 W Section 2.2 Instructions Nautiques — Instructions C1 § 8.3.2.1. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Les Royal Sovereign Shoals sont un groupe de hauts-fonds rocheux qui s’étendent jusqu’à 7,5 M à l’Est de Beachy Head. Southern Head (50° 43,3′ N — 000° 26,1′ E), pâté rocheux isolé couvert de 8,4 m d’eau, forme la limite Sud de ces dangers ; il porte le phare Royal Sovereign. Ce phare (50° 43,4′ N — 000° 26,1′ E), tour blanche à bande rouge sur plate-forme pour hélicoptères, éteint depuis le 21 mars 2022, constitue un amer remarquable (vue 8.3.2.1.). 4 bouées de marque cardinale lumineuses marquent le chantier de déconstruction du phare. 2227 Taunton, 22-2890 — Instructions C21 § 4.2.2.1. 31, remplacer l'alinéa par : 31 L’écluse Jean Sanson (longueur 95 m, largeur 21 m, seuil à 0,40 m au-dessus du zéro des cartes) permet d’accéder au bassin Napoléon. Les horaires des sassements sont donnés dans le tableau ci-dessous à titre indicatif (modification des horaires chaque année). Les navires désirant sasser doivent se signaler à la vigie sur VHF, canal 12, au moins 10 minutes avant la fermeture des portes. À l’ouverture de l’écluse, surtout en vive-eau, le remplissage du bassin crée un courant traversier qui porte à l’Est à l’entrée amont, pendant environ 15 minutes. 2227 § 4.2.2.5. 49, remplacer l'alinéa par : 49 Dragué régulièrement à 7 m au-dessous du zéro des cartes, le chenal est encadré par deux jetées dont les extrémités portent chacune un feu. La jetée SW est éclairée par un dispositif lumineux automatique en fonction de la luminosité. 2227 § 4.2.2.6. 96, modifier l'alinéa : Le tableau « 4.2.2.6.B. Cotes théoriques (au-dessous du zéro des cartes) des fonds dans le port » a été mis à jour. 2227 § 4.2.2.8. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 4.2.2.8. Données portuaires du port de Boulogne-sur-Mer (50° 44,58′ N — 1° 34,11′ E) » a été mis à jour. 2227 Ports de commerce et de plaisance de Boulogne-sur-Mer § 4.4.7.6. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 4.4.7.6. Données portuaires du port du Tréport (50° 03,87′ N — 1° 22,18′ E) » a été mis à jour. 2227 Shom, révision § 5.3.2.4. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 5.3.2.4. Données portuaires du port de plaisance du Havre (49° 29,24′ N — 0° 05,55′ E) » a été mis à jour. 2227 Port de plaisance du Havre § 5.5.2.1. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Trouville-sur-Mer et Deauville (49° 22,2′ N — 0° 04,3′ E), situés à l’embouchure de La Touques, au Sud de l’entrée de l’estuaire de la Seine, forment un ensemble de trois ports : - le port de pêche (départemental) de Trouville-sur-Mer ; - le port de plaisance municipal (public) de Deauville, également appelé « Vieux Port » ; - le port de plaisance Port Deauville Marina, géré en régie par le conseil départemental du Calvados. 2227 § 5.5.2.1. 13, modifier l'alinéa : L’illustration « 5.5.2.1.A. Trouville-sur-Mer et Deauville. Vue générale au SSE (2018) » a été mise à jour. 2227 § 5.5.2.1. 25, modifier l'alinéa : L’illustration « 5.5.2.1.B. Port-Deauville, au Sud (2013) » a été mise à jour. 2227 § 5.5.2.8. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 5.5.2.8. Données portuaires du port de Deauville (49° 22,2′ N — 0° 04,3′ E). » a été mis à jour. 2227 Département du Calvados, direction de la mer et de l’attractivité littorale. § 6.2.3.2. 13, ajouter un alinéa : 13 Compte-tenu d’un ensablement observé et débordant l’enrochement Nord, visible à marée basse et dangereux dès la mi- marée, il est conseillé en entrée comme en sortie et trafic permettant, de privilégier un transit dans le chenal balisé serrant les marques tribord. 2227 Phares et balises de Ouistreham § 6.4.8.3. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Une zone de mouillages et d’équipements légers se trouve à l’Est du port, au bénéfice de l’association des usagers des mouillages extérieurs de Port Racine. Exploitée de juin à octobre, elle possède 39 postes sur bouées, 37 pour des unités de longueur maximale 6 m et 2 pour des navires de 6,50 m. 1 place au minimum est réservée pour les navires de passage, de longueur maximale 5 m et de poids inférieur à 0,5 tonne. Cette zone est règlementée par l’arrêté interpréfectoral nº 11/2015 du 11 février 2015 du préfet maritime de la Manche et de la Mer du Nord et de la préfète de la Manche, et son règlement de police associé, l’arrêté 12/2015 (www.premar-manche.gouv.fr). 2227 § 6.4.8.4. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 6.4.8.4. Données portuaires de Port Racine (49° 42,72′ N — 1° 53,78′ W) » a été mis à jour. 2227 Association des usagers de Port Racine — Instructions C22 § 6.1.6.1. 07, remplacer l'alinéa par

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 37

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.