Chart correction 09 263 — chart 7625

22 09 263. GUYANA. Au NE de Georgetown. — Balisage. (Taunton, 21-4567). – Carte 7625 (26) INT 4070 Porter -Sy Q.Y 07 00,0 N 057 58,6 W Section 2.2 Instructions Nautiques — Instructions C21 § 6.3.4.4. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 6.3.4.4. Données portuaires du port de Saint-Vaast-la-Hougue (49° 35,20′ N — 1° 15,50′ W) » a été mis à jour. 2209 § 6.3.6.5. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 6.3.6.5. Données portuaires du port de Barfleur (49° 40,32′ N – 1° 15,52′ W) » a été mis à jour. 2209 SPL des Ports de la Manche § 6.4.9.3. 07, modifier l'alinéa : Le tableau « 6.4.9.3. Données portuaires du port de Goury (49° 42,84′ N – 1° 56,82′ W) » a été mis à jour. 2209 Service portuaire et aéroportuaire du département de La Manche — Instructions C22 § 3.3.7.1. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Le port de Granville est un port départemental de commerce, de pêche et de plaisance, exploité par la société publique locale d’exploitation des Ports de la Manche. 2209 § 3.3.7.4. 07, remplacer l'alinéa par : 07 Voir l’ouvrage de radiosignaux 93, Radiocommunications portuaires et Systèmes de comptes rendus. 2209 § 3.3.7.6. 07, remplacer l'alinéa par : 07 ACCÈS AU BASSIN À FLOT. — Le bassin à flot communique avec l’avant-port par des portes busquées dont le seuil est à 4,2 m au-dessus du zéro des cartes. 2209 § 3.3.7.7. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 3.3.7.7. Port de Granville (48° 49,87′ N — 1° 36,22′ W) » a été mis à jour. 2209 SPL des Ports de la Manche § 5.3.3.2. 13, remplacer l'alinéa par : 13 Une zone de mouillages et d’équipements légers dédiés aux navires de plaisance se situe dans la première boucle du Léguer, au Yaudet. Située sur la commune de Ploulec’h, elle est gérée par l’association des plaisanciers du Yaudet et comprend 55 postes dont 1 est réservé au navire de passage (arrêté interpréfectoral du 04 février 2022 du préfet maritime de l'Atlantique et du préfet des Côtes-d'Armor). Une petite cale se situe dans sa partie Ouest. 2209 Préfecture maritime de l'Atlantique et préfecture des Côtes d'Armor, arrêté du 04 février 2022 § 5.4.11.4. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 5.4.11.4. Port de Corréjou (48° 37,64′ N — 4° 30,42′ W) » a été mis à jour. 2209 Mairie de Plouguerneau — Instructions C23 § 2.5.2.2. 25, remplacer l'alinéa par : 25 Se méfier des sondes de 0,7 m (47° 51,55′ N — 3° 55,64′ W) située à 70 m au SW de la tourelle « Le Cochon », et de 0,4 m (47° 51,53′ N — 3° 55,68′ W) située à 70 m au SW de la bouée « Basse Chenal CC ». 2209 Shom, révision § 4.2.5. 07, modifier l'alinéa : L’illustration « 4.2.5. Le Palais, à l’Ouest (2018) » a été mise à jour. 2209 § 4.2.5.2. 19, remplacer l'alinéa par : 19 Cinq bouées d’amarrage non éclairées mouillées au NNE du môle Bourdelle (jetée Est) sont réservées aux vedettes à passagers de 10 h 00 à 18 h 30. Elles peuvent être utilisées après autorisation par le bureau du port. Il y a également 25 bouées entre ce môle et la pointe de Ramonnette. 2209 § 4.2.5.2. 25, remplacer l'alinéa par : 25 MOUILLAGE EXTÉRIEUR. — La rade du Palais, à l’Est de l’entrée, offre des mouillages abrités des vents de secteur SW, par 3 à 10 m d’eau, fond de sable et vase de bonne tenue. 2209 § 4.2.5.4. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 4.2.5.4. Le Palais (47° 20,83′ N — 3° 09,06′ W) » a été mis à jour. 2209 Capitainerie de Le Palais § 4.4.3.6. 07, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 4.4.3.6. Port Haliguen (47° 29,35′ N — 3° 05,98′ W) » a été mis à jour. 2209 Bureau du port de Port Haliguen — Instructions C24 § 3.5.3. 79, modifier l'alinéa : Le tableau de données portuaires « 3.5.3.B. Ports de la Seudre (45° 47,50′ N — 1° 07,90′ W) » a été mis à jour. 2209 Mairie de Saujon — Instructions D21 § 2.1.2.2. 07, remplacer l'alinéa par : 07 En venant du Sud : - Cabo Creus, haut promontoire rocheux et découpé de couleur sombre (42° 19,02′ N — 3° 19,23′ E) [voir Instructions Nautiques D1, Détroit de Gibraltar - Espagne (côtes Sud et Est, Islas Baleares)] ; - tour Madeloc (671 m) [42° 29,44′ N — 3° 04,48′ E], 3,5 M à l’intérieur des terres, éclairée la nuit ; 2209 § 2.1.4.4. 01, remplacer l'alinéa par : 01 2.1.4.4. Zones de mouillages et d’équipements légers (ZMEL) 2209 § 2.1.4.4. 36, remplacer l'alinéa par : 36 ZONE DE MOUILLAGES ET D’ÉQUIPEMENTS LÉGERS AU DROIT DU LITTORAL DES COMMUNES DE COLLIOURE, PORT-VENDRE ET CERBÈRE. — Arrêtés interpréfectoraux 19/2022 du 22 février 2022 et 001/2022 du 04 janvier 2022 (règlement de police) du préfet maritime de la Méditerranée et du préfet des Pyrénées-Orientales (www.premar- mediterranee.gouv.fr/arretes.html). 2209 § 2.1.4.4. 41, remplacer l'alinéa par : 41 Situation : zone divisée en quatre secteurs établis entre les communes de Cerbère et Collioure et regroupant 52 bouées blanches ou rouges installées entre le 1er avril et le 30 novembre, pour des navires d’une longueur maximale de 20 m hors tout : - zone nº 1 : Collioure « La Moulade » (42° 31,90′ N — 3°

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 26

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.