Chart correction 10 275 — chart 6118

X 20 10 275. SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON. — Bathymétrie. Balisage. Épave. (Shom et DTAM). – Cartes 6118 (6) Porter annexe graphique F.133 47 05,00 N 056 15,00 W annexe graphique F.134 46 45,00 N 056 10,00 W sonde : 22 46 55,25 N 056 13,13 W Rayer T 46 52,81 N 056 05,09 W T 46 50,42 N 055 59,09 W 6726 (44) Porter annexe graphique F.135 47 00,0 N 056 30,0 W 7639 (3) INT 4636 Cartouche A Porter annexe graphique F.136 46 44,00 N 056 14,00 W Rayer dans la légende du feu Whis 46 47,27 N 056 06,07 W Remplacer dans la légende du feu Whis par Bell 46 48,36 N 056 07,62 W Rayer dans la légende du feu Whis 46 45,43 N 056 15,15 W Cartouche B Remplacer dans la légende du feu Whis par Bell 46 48,361 N 056 07,618 W 7640 (3) INT 4637 Cartouche C Porter sonde : 22 entourée d'une courbe 46 55,254 N 056 13,128 W Cartouche A Porter annexe graphique F.137 47 04,000 N 056 14,000 W sonde : 25 entourée d'une courbe 47 06,835 N 056 17,758 W Remplacer l PD par j PD 47 06,027 N 056 20,260 W Rayer dans la légende du feu Whis 47 06,628 N 056 20,479 W Section 2.2 Instructions Nautiques — Instructions C3 2013 § 6.5.5.1. 19, remplacer l'alinéa par : 19 Isla Salvora (42° 28' N — 9° 01' W) culmine à 70 m au milieu de sa partie Sud. Punta Besugueiros, pointe Sud de l’île, porte un phare, tour (16 m) blanche et maison. Les côtes de l’île sont malsaines, en particulier au SW et au Nord. Une réserve naturelle entoure l’île (§ 6.1.4.). Une bouée ODAS de marque spéciale lumineuse est mouillée à 0,3 M au SE du phare. 2010 Derrotero 3 § 9.3.3.4. 19, ajouter un alinéa : Après l’alinéa 9.3.3.4. 13, insérer : le tiré à part T.13 joint. 2010 GHOA — Instructions D1 2016 § 9.5.2. 31, remplacer l'alinéa par : 31 Au NE de Cabo Enderrocat, la côte dessine un important retrait qui forme une grande anse très évasée. Puerto El Arenal est établi dans l’angle Est de l’anse. Puerto de San Antonio de la Playa se trouve à l’extrémité Nord de l’anse. Entre ces deux ports de plaisance, la côte NE de l’anse, abondamment urbanisée, est bordée par une longue plage sablonneuse de laquelle plusieurs émissaires s’élancent perpendiculairement. 2010 Derrotero 8 § 9.5.2. 61, remplacer l'alinéa par : 61 Une bouée lumineuse, de marque spéciale, est mouillée à 0,5 M au SSE de Punta d’en Pau. Elle balise des prises d’eau pour l’aquaculture. 2010 Derrotero 8 — Instructions L9 2012 § 1.5.5.1. 19, remplacer l'alinéa par : 19 RÈGLEMENTS. — La mer territoriale autour de Mayotte a une largeur de 12 M, voir le décret nº 2020-70 du 29 janvier 2020 établissant la limite extérieure de la mer territoriale au large de Mayotte. 2010 Journal officiel de la République française, Décret no 2020-70 du 29 janvier 2020. Section 2.3 Livres des Feux Livre des Feux LB ESPAGNE - ISLAS BALEARES ISLA DE MALLORCA - BAHÍA DE PALMA - CÔTÉ EST CALA GAMBA 18860 Captation d’eau aquaculture 39 32,4N 002 41,7E Fl.Y.3s … 3 q [0.5]  20 10 Livre des Feux LC OCÉAN INDIEN — ÎLE DE LA RÉUNION — ÎLE TROMELIN (FRANCE) ÎLE TROMELIN 43000 D.7073 Partie NW de l’île 15 53,3S 054 31,2E Fl.R.4s 16 8 Cylindre blanc sur le toit d’un immeuble 10 [1] Éteint (2020) 20 10 2.4.1. — Radionavigation maritime (91) 5.3. — Listes des stations AIS R 62° 28,3' S 59° 39,2' W R 62° 22,5' S 59° 42,0' W R 62° 23,7' S 59° 38,7' W R 62° 24,7' S 59° 35,9' W R 62° 28,7' S 59° 38,8' W R 62° 27,7' S 59° 28,6' W N° 1178 2010 R 994121611 21° 53,3' N 113° 18,7' E R 994121612 21° 53,3' N 113° 17,9' E 2010 R Feu 994402894 36° 25,4' N 126° 28,8' E 2010 R Turbine marémotrice 992351294 59° 08,5' N 2° 49,1' W 2010 Dublin Bay R 992506010 53° 20,6' N 6° 06,8' W 2010 Section 2.4. Corrections aux ouvrages de Radiosignaux Tableau Antarctique (Continent et Îles), en-dessous de la ligne Cabo Sorle, ajouter les lignes suivantes : Estrecho Ingles, Basc Estrecho Ingles, Morr Estrecho Ingles, Nail Estrecho Ingles, Negr Estrecho Ingles, Pois Estrecho Ingles, Prat Tableau Chine, remplacer la ligne Gaolan Gangqu Pipeline – Bouée « n° 20 » et « n° 22 », par les lignes suivantes : Gaolan Gangqu Pipeline Bouée « n° 20 » Gaolan Gangqu Pipeline Bouée « n° 22 » Tableau Corée du Sud, en-dessous de la ligne Gunsan Hang – Bouée d’atterrissage, ajouter la ligne suivante : Gunsan Hang Tableau Grande-Bretagne & Îles Anglo-Normandes, en-dessous de la ligne Maclure, ajouter la ligne suivante : Magallanes ATIR Tableau Irlande & Irlande du Nord, en-dessous de la ligne Dublin Bay, ajouter la ligne suivante : Bouée « n° 3 » 2.4.2. — Radiocommunications maritimes, système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) (924) 2.1. Liste des stations ASN VHF pour la zone A1 Grande-Bretagne et Irlande du Nord Aberdeen CGOC 002320004 Aberdeen CGOC • Banff 31 57° 39' N 02° 31' W 42 56° 04' N 03° 14' W 20 56° 17' N 02° 35' W • Foyers 44 57° 14' N 04° 31' W 23 57° 08' N 02° 03' W • Inverbervie 35 56° 51' N 02° 16' W 27 57° 30' N 01° 49' W 43 57° 38' N 04° 04' W 42 55° 54' N 02° 12' W 42 57° 39' N 02° 15' W Belfast CGOC 002320021 Belfast CGOC • Black

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 6

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.