Chart correction 42 275 — chart 7639

X 19 42 275. SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON. Accès à Saint-Pierre et Miquelon. — Pilotage. Zone. (Préfecture de Saint-Pierre et Miquelon). — Cartes 7639 (2) Porter annexe graphique F.651 hors carte partie Nord INT 4636 Cartouche A Porter limite : ÑÑÑÑÑÑ entre 46 48,92 N 056 10,00 W (côte) 46 49,22 N 056 10,00 W (côte) limite : ÑÑÑÑÑÑ (A) entre (a) 46 49,39 N 056 09,41 W (côte) (b) 46 48,36 N 056 07,62 W (bouée Nord-Est) 46 47,98 N 056 07,72 W (côte) limite : ÑÑÑÑÑÑ entre 46 47,97 N 056 07,75 W (côte) 46 47,58 N 056 08,40 W 46 47,55 N 056 08,39 W (côte) légende : Limite de pilotage obligatoire (voir nota) Compulsory pilotage limit (see note) le long de (A) à l'intérieur entre les points (a) et (b) Cartouche B Porter limite : ÑÑÑÑÑÑ (A) entre (a) 46 48,783 N 056 08,352 W (cadre) (b) 46 48,361 N 056 07,618 W (bouée Nord-Est) 46 47,980 N 056 07,725 W (côte) limite : ÑÑÑÑÑÑ (B) entre (c) 46 47,966 N 056 07,748 W (côte) (d) 46 47,576 N 056 08,403 W 46 47,546 N 056 08,388 W (côte) légende : Limite de pilotage obligatoire (voir nota) Compulsory pilotage limit (see note) le long de (A) à l'intérieur entre les points (a) et (b) légende : Limite de pilotage obligatoire (voir nota) Compulsory pilotage limit (see note) le long de (B) à l'intérieur entre les points (c) et (d) 7640 (2) Porter annexe graphique F.652 dans le titre au SE de la carte INT 4637 Cartouche A Porter limite : ÑÑÑÑÑÑ (A) entre (a) 47 08,024 N 056 20,541 W (côte) (b) 47 05,451 N 056 19,775 W 47 05,432 N 056 19,827 W (côte) légende : Limite de pilotage obligatoire (voir nota) Compulsory pilotage limit (see note) le long de (A) à l'intérieur entre les points (a) et (b) Section 2.2. Corrections aux Instructions Nautiques § 4.4.7.1. 13, modifier l’alinéa : L’illustration « 4.4.7.1.A. – Le Tréport, chenal et avant-port, à l’ENE (2018) » a été modifiée. 1942 Shom, révision § 4.4.7.5. 25, remplacer l’alinéa par : 25 Le chenal d’entrée, large de 57 m, est dragué à la cote théorique de 0,5 m au-dessus du zéro des cartes, mais sa cote de navigation est fixée à 1,5 m au-dessus du zéro. Un pied de pilote égal à 10 % du tirant du navire est adopté. Il peut toutefois arriver, par suite de conditions météorologiques particulièrement défavorables, que la cote atteigne 4 m au-dessus du zéro des cartes pendant quelques jours. 1942 § 4.4.7.5. 27, ajouter un alinéa : 27 Les demandes de quai se font avec un préavis minimum de 48 heures pour les navires de fret, sauf pour ceux appareillant d’un port à moins de 48 heures de transit. 1942 § 4.4.7.6. 07, modifier l’alinéa : Le tableau « 4.4.7.6. Données portuaires du Tréport » a été modifié. 1942 Capitainerie du Tréport § 4.4.8.8. 07, modifier l’alinéa : Le tableau « 4.4.8.8. Données portuaires du port de Dieppe » a été modifié. 1942 § 5.3.1.6. 07, modifier l’alinéa : Le tableau « 5.3.1.6. Données portuaires du Grand Port Maritime du Havre » a été modifié. 1942 § 5.4.8.6. 07, modifier l’alinéa : Le tableau « 5.4.8.6. Données portuaires du Grand Port Maritime de Rouen » a été modifié. 1942 Syndicat du pilotage de la Seine § 6.2.4.7. 07, modifier l’alinéa : Le tableau « 6.2.4.7. Données portuaires du port de commerce de Caen-Ouistreham » a été modifié. 1942 Capitainerie du port de commerce de Caen-Ouistreham — Instructions C22 2018 § 3.2.4.2. 25, remplacer l’alinéa par : 25 PILOTAGE. — Voir l’ouvrage de Radiosignaux 931, Radiocommunications portuaires (Océan Atlantique). 1942 § 3.2.4.2. 29, remplacer l’alinéa par : 29 Le pilotage de Diélette est obligatoire dans la zone délimitée par un arc de cercle de 2 M de rayon centré sur le feu de l’extrémité de la digue Ouest et au Sud par le parallèle 49° 32,5' Nord. Le pilotage est assuré par la station de Cherbourg. Compte tenu des contraintes manœuvrières du port, une étude de faisabilité devra être effectuée au préalable conjointement avec l’autorité portuaire et la station de pilotage. 1942 Station de pilotage de Cherbourg § 4.7.1.4. 31, remplacer l’alinéa par : 31 CULTURES MARINES. — Une exploitation destinée à divers poissons à but non commercial est établie en eau profonde à 2,25 M à l’Est du phare de Rohein (§ 4.7.2.2.). La zone concédée, portée sur la carte, a la forme d’un quadrilatère dont le côté Sud s’appuie sur les rochers des Comtesses. 1942 Délégation à la mer et au littoral des Côtes d'Armor

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 2

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.