Chart correction 08 264 — chart 7470

X 19 08 264. PETITES ANTILLES. Saint-Barthélemy. Baie de Saint-Jean. — Balisage. Feu. Zone. (DM Guadeloupe). — Cartes 7470 (5) Porter annexe graphique F.102 18 00,00 N 062 45,00 W annexe graphique F.103 16 55,00 N 063 00,00 W 7471 (4) Porter annexe graphique F.104 17 55,00 N 062 50,00 W annexe graphique F.105 18 10,00 N 062 45,00 W Section 2.2. Corrections aux Instructions Nautiques — Instructions C22 2018 § 6.6.3.5. 43, remplacer l’alinéa par : 43 INSTALLATIONS POUR LA PLAISANCE. — Les principaux équipements et services offerts sont les suivants : 540 places, dont 40 pour les bateaux de passage (au ponton du chenal et ponton J sur accord du port), tirant d’eau 3 m ; eau et électricité aux pontons ; sanitaires et douches ; local vaisselle ; prêt de bicyclettes ; cale de mise à l’eau ; cale et aire de carénage ; pompes à eaux noires et eaux de cale ; carburant par société privée ; grue fixe de 6 t ; chariot de 17 t ; tous commerces et shipchandlers. 1908 § 6.6.3.5. 49, remplacer l’alinéa par : 49 Le bureau du port est ouvert : – entre le 1er octobre et le 31 mars : de 08 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 du lundi au vendredi, et de 09 h 00 à 12 h 00 le samedi ; – en avril, mai, juin et septembre : de 08 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 17 h 30 du lundi au vendredi, et de 08 h 00 à 12 h 00 et de 16 h 00 à 19 h 00 les week-ends et jours fériés ; – en juillet et en août : de 07 h 00 à 21 h 00 tous les jours. 1908 § 6.6.3.6. 19, remplacer l’alinéa par : 19 ACCÈS. — On accède à Port-Rhu par le port de Tréboul qui dispose d’un ponton d’attente. Le chenal conduisant à la porte-écluse assèche de 1,5 m. Les deux ducs d’Albe en aval de la porte-écluse portent des marques latérales lumineuses. Les signaux de trafic sont montrés sur le bajoyer Est, sur la partie Nord pour l’entrée, sur la partie Sud pour la sortie. Des filières pour des mouillages/échouages se situent de part et d’autre de l’accès. 1908 § 6.6.3.6. 31, remplacer l’alinéa par : 31 La porte est ouverte toute l’année de – 0100 PM à + 0100 PM, quel que soit le coefficient de la marée ; la période d’ouverture est étendue de – 0200 PM à + 0200 PM aux mois de juillet et août, par coefficient supérieur à 70. Plus de détails sont disponibles dans le Guide des ports de la baie de Douarnenez (www.mairie-douarnenez.fr/site-port-de-plaisance). 1908 § 6.6.3.6. 49, remplacer l’alinéa par : 49 ÉQUIPEMENTS. — Le port offre 270 places sur pontons et environ 200 places en filières (dont 44 devant l’entrée du bassin à flot) et 30 places pour visiteurs, situées près du pôle Belle Plaisance. 1908 Mme. Eveno, directrice du port de plaisance de Douarnenez — Instructions D3 2015 § 11.4.3.2. 57, remplacer l’alinéa par : 57 À 2 M à l’ESE de l’embouchure, le village de Donnalucata, constitué de petites maisons basses, se reconnaît grâce à son église flanquée d’un clocher élancé et ajouré. Un petit port est installé devant la localité. Il comprend une jetée longue de 150 m où s’amarrent de petits bateaux, et un brise-lames coudé qui protège celle-ci vers le NW et vers l’Ouest ; à son extrémité, la jetée est marquée par deux feux (36° 45,7' N — 14° 38,0' E). Ce port est interdit d’accès en raison de son ensablement (2019). 1908 — Instructions D4 2011 § 4.5.5.4. 49, remplacer l’alinéa par : 49 CÂBLES SOUS-MARINS. — Deux câbles électriques sous-marins aboutissent à la côte à proximité au Sud de la barrière de protection établie au SE du port. L’un relie l’Italie au Monténégro, l’autre s’arrête temporairement (2019) à une zone d’obstructions abritant un système d’interconnexion de ces câbles. La zone, interdite d’accès, est balisée par quatre bouées de marque spéciale lumineuses à 4,5 M au NE du port. 1908 Genova 19 04 10 § 6.3.9.2. 31, remplacer l’alinéa par : 31 Bacino di Marittima a une profondeur d’environ 10,5 m (voir tableau 6.3.9.2.). Un bassin d’évolution, dit « Bacino di evoluzione di Marittima », qui admet des navires d’un tirant d’eau maximal de 8,7 m, est aménagé devant son entrée, à la jonction de Canale della Giudecca et de Canale Vittorio Emanuele. 1908 Shom. Guardia Costiera Venezia § 6.3.9.2. 37, remplacer l’alinéa par : 37 Bacino di evoluzione del Tronchetto qui admet également des navires d’un tirant d’eau maximal de 8,7 m, est situé devant le bassin du même nom (voir tableau 9.3.6.2.). 1908 Shom. Guardia Costiera Venezia — Instructions D5 2010 § 1.5.1.2. 55, remplacer l’alinéa par : 55

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 5

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.