Chart correction 16 253 — chart 7625

X 18 16 253. SURINAME. Au large de l'embouchure de Coppename Rivier. — Bathymétrie. (Shom). — Carte 7625 (2) Porter annexe graphique F.180 06 00,0 N 056 00,0 W INT 4070 Section 2.2. Corrections aux Instructions Nautiques § 7.2.2.1. 07, remplacer l’alinéa par : 07 La côte comprise entre Gilkicker Point (50° 46,4' N — 001° 08,5' W) et la passe d’entrée de Chichester Harbour distante de 8 M à l’Est, est débordée par un vaste banc triangulaire couvert de moins de 10 m d’eau, qui s’étend à 4 M au Sud de Hayling Bay. Son extrémité Sud est proche de la sortie Nord de Nab Channel. Gilkicker Point est une pointe basse sur laquelle se situe Fort Gilkicker, ancienne fortification dominée par une tour radar qui constitue un excellent amer. 1816 Taunton, 18-1777 — Instructions C2A 2010 § 9.4.6.1. 61, remplacer l’alinéa par : 61 Des zones de mouillages et d’équipement légers sont définies le long de la côte entre l’embouchure de l’Aber Benoît et Portsall, par les arrêtés 2014357-0006 du 23 décembre 2014 et 2003-0889 du 27 juillet 2003 (modifié) du préfet maritime de l’Atlantique et du préfet du Finistère. L’accès est à ces zones est difficile. 1816 Préfecture maritime de l'Atlantique et préfecture du Finistère, arrêté 2003-0889 du 27 juillet 2003, modifié. — Instructions C2B 2011 § 3.7.4.4. 36, remplacer l’alinéa par : 36 Le sas de cette écluse à deux portes est long de 85 m, large de 13 m et son radier est à 2 m au-dessous du zéro des cartes. Les portes sont ouvertes en principe aux heures rondes, de 07 h 00 à 22 h 00 en saison ; cependant il convient de se renseigner, en consultant le site dédié à la navigation de l’Établissement Public Territorial du Bassin de la Vilaine www.lavilaine.com (en français et en anglais), sur l’horaire effectivement en usage. Il peut être plus restrictif pour limiter les remontées d’eau salée en amont et épargner les cultures irriguées. Les horaires de ces périodes de fermeture supplémentaires sont également disponibles sur le site www.lavilaine.com. 1816 Établissement Public Territorial du Bassin de la Vilaine. — Instructions C3 2013 § 7.3.3.3. 19, remplacer l’alinéa par : 19 À 9 M au Sud de Viana do Castelo, Esposende (41° 32,8' N — 8° 47,4' W) est un petit port limité aux embarcations, dont l’accès n’est possible que 3 heures avant et après la pleine mer en raison de l’ensablement de Rio Cavado. 1816 Lisboa, 148/18(T) § 8.6.3.4. 07, remplacer l’alinéa par : 07 Deux secteurs d’approche sont définis sur la carte, NW et Ouest. La participation au STM est obligatoire. Voir l’ouvrage Radiocommunications portuaires (nº 93.1). 1816 Lisboa, 141/18 — Instructions C1 2012 — Instructions C4 2015 § 5.6.3.1. 13, remplacer l’alinéa par : 13 À environ 0,5 M au Sud de Punta Marfea, la cheminée de la centrale électrique thermique de Jinámar est un bon amer. Voir aussi le sous-paragraphe 5.1.6.2. Une zone d’essais de nouvelles technologies marines s’étend à 4 M à l’Est de la centrale électrique. La plate-forme d’expérimentation « PLOCAN », balisée par une bouée de marque spéciale lumineuse, est établie à environ 1 M à l’ESE de Punta Marfea ; plusieurs bouées scientifiques lumineuses sont mouillées à proximité. 1816 Derrotero 10 § 5.6.3.1. 25, remplacer l’alinéa par : 25 À 0,6 M au Nord du phare de Punta Melenara, une bouée lumineuse de marque spéciale balise l’extrémité d’un émissaire sous-marin. 1816 Derrotero 10 § 5.7.2. 43, remplacer l’alinéa par : 43 Marina Rubicón, important port de plaisance disposant de 550 places, est établi sur le côté Ouest de Punta del Aguila. Il est protégé au Sud par une digue courbe dont le musoir porte un feu. Un musée sous- marin, balisé par quatre bouées cardinales lumineuses, est implanté à 0,5 M à l’Est de Punta del Aguila. 1816 Derrotero 10 — Instructions D1 2016 § 6.8.7. 43, remplacer l’alinéa par : 43 Entre cette pointe et Cabo de Salou distant de 4 M à l’Est, la côte entièrement urbanisée constitue une importante station touristique. De puerto de Cambrils à Cabo de Salou, une dizaine d’émissaires sous- marins s’étendent perpendiculairement à la côte sur une longueur de 0,2 à 1,1 M. 1816 Cádiz, 2018/13/100 — Instructions D21 2017 § 3.4.8.3. 13, remplacer l’alinéa par : 13 L’accès au port ou au chenal Sud ne présente pas de difficulté mais il est indispensable de prendre des précautions dans l’approche : – entre le Grau-du-Roi et P

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 2

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.