Chart correction 17 31 — chart 6937

14 17 31. ÎLES ANGLO-NORMANDES. Jersey. Saint-Hélier. Saint-Ouen's Bay à Sorel Point. La Coupe Point. — Bathymétrie. Limites. Mouillage. Zones. (Taunton, 14-1504). — Cartes 6937 (3) Porter une limite de zone en trait tireté entre 49 14,00 N 2 01,55 W (la côte) 49 14,00 N 1 58,10 W (le cadre) une légende STM S. Helier 49 14,02 N 1 58,82 W (position centrale, le long de la limite) Rayer les limites de zone d'exercice de tir entre (A) 49 15,5 N 2 13,5 W (la côte) 49 15,6 N 2 09,4 W (la côte) entre (B) 49 13,5 N 2 13,8 W (la côte) 49 15,1 N 2 12,5 W (la côte) les légendes Zone d'exercice de tir (X4049) (voir nota 2) à l'intérieur de la zone (A) Zone d'exercice de tir (X4039) (voir nota 2) à l'intérieur de la zone (B) le nota 2 49 21,4 N 2 01,9 W (position centrale) Remplacer dans le titre du nota 3 par 2 (a) 49 21,3 N 2 03,0 W 4 par 3 voisin de (a) 6938 (11) Porter en trait tireté, un cercle limite de zone de rayon 0,075 mille centré sur (a) 49 10,06 N 2 08,40 W º 2 point (a) une limite de zone de restriction entre (b) 49 10,19 N 2 07,16 W (limite) 49 09,95 N 2 07,28 W (c) 49 09,59 N 2 07,15 W (limite) Remplacer la sonde 43 et la courbe l'entourant par une sonde 57 49 09,9 N 2 08,2 W dans le titre du nota 3 par 2 (d) 49 12,8 N 2 03,5 W 4 par 3 à toucher (d) 5 par 4 voisin de (d) au Sud 6 par 5 voisin de (d) au Sud 7 par 6 voisin de (d) au Sud dans les légendes nota 3 par nota 2 49 10,8 N 2 15,4 W nota 4 par nota 3 49 09,7 N 2 07,3 W nota 7 par nota 6 49 10,0 N 2 09,4 W 49 09,5 N 2 03,2 W (positions centrales) Rayer la limite de zone d'exercice de tir entre 49 13,5 N 2 13,8 W (la côte) 49 14,7 N 2 17,4 W (le cadre) la légende Zone d'exercice de tir (X4939) (voir nota 2) à l'intérieur de la zone le nota 2 49 13.0 N 2 02,6 W (position centrale) ¢ 49 10,3 N 2 08,7 W 49 09,7 N 2 08,1 W voisin de (a) au SW l'ancienne limite de zone de restriction entre les points (b) et (c) 6939 (5) Porter une limite de zone en trait tireté entre 49 14,00 N 2 01,52 W (la côte) 49 14,00 N 1 57,00 W une légende STM S. Helier 49 14,02 N 1 58,40 W (position centrale, le long de la limite) 7160 (12) Porter º 2 (a) 49 10,06 N 2 08,40 W Remplacer la sonde 43 et la courbe l'entourant par une sonde 57 (b) 49 09,9 N 2 08,2 W Rayer les limites de zone d'exercice de tir entre 49 13,5 N 2 13,8 W (la côte) 49 15,1 N 2 12,5 W (la côte) entre 49 15,5 N 2 13,4 W (la côte) 49 15,6 N 2 09,4 W (la côte) ¢ voisin de (a) au SW voisin de (a) au NW voisin de (b) au SSE 7161 (17) Porter º 2 (a) 49 10,06 N 2 08,40 W Remplacer la sonde 43 et la courbe l'entourant par une sonde 57 (b) 49 09,9 N 2 08,2 W Rayer ¢ voisin de (a) au SW voisin de (a) au NW voisin de (b) au SSE

Source: Service Hydrographique et Océanographique de la Marine · edition: 3

Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.