Chart correction N19/22 — chart 37262
37262 21Ed. 05/17/14 LAST NM N41/21 N19/22 Add Purple composite line (compulsory pilotage limit) [N2.1] between 49°27′03.0″N 0°00′44.3″W 49°27′05.9″N 0°09′04.0″E Note "COMPULSORY PILOTAGE LIMIT For further information, see Sailing Directions." 49°31′05.0″N 0°10′13.4″E Legend "Compulsory Pilotage Limit (SEE NOTE)" 49°27′04.5″N 0°00′36.0″E (See N41/22) (30(40)21 Brest)
Source: NGA U.S. Notice to Mariners · edition: 21Ed. 05/17/14
Reference information — always verify against official Notices to Mariners before navigation.